Saturday, November 13, 2010

Some Thoughts on the Tyranny of Marriage

A friend of mine recently went to a school reunion. She's in her mid-forties, working, unmarried, lives in her own unit alone. She's not single though; she has a partner. They met through work. He lives in his own place, has done for quite a few years, alone. He was married but that ended a long time ago. My friend and her partner actually live not far from each other and theirs is a commuting relationship. So anyway at the school reunion, when my friend told her former classmates about her relationship, they heaved a sigh of relief, "we'd been wondering if you were gay because you weren't married and didn't have kids." It's in just such little ways that the tyranny of marriage makes itself felt. Presumably having a man in her life has restored some credibility for her, even if she isn't married. And yet my friend's situation is not that unusual. I have another friend who has been in a relationship with a man, a man also previously married and with kids (and grandkids, with whom she has a strong step-grandmother relationship too), for over 18 years now; they have never lived together in that time. And it's not just straight people. I have a gay friend who not does not live with his partner despite their 20 or so years together, they actually live in different countries, here and in Thailand! I'm told that in Thailand it's not the norm, or at least wasn't in the past, for male lovers to live together. Married people do that and marriage is husbands and wives and babies. Marriage there is primarily about children.

So I was curious to discover this essay over at the Guardian the other day. It's called The Tyranny of Marriage by Lara Pawson. Lara is a married woman in the UK and she and her husband want to end their marriage because they've learnt that marriage "conveys gravitas and status ... it's a smug club to which my husband and I no longer want to belong." I recommend you read the whole piece; I reckon it's pretty good, although I also disagree with some parts of it too. I'm going to quote and comment on parts of it but first some background. In the UK marriage is only permissible between a man and a woman. However the UK also has civil partnerships. These are only permissible between two men or two women. A man and a woman can't contract a civil partnership and male or female couples can't get married. Nevertheless, civil partnerships are pretty much like marriage although they lack some of the privileges that marriage has. I'll get back to that shortly.

In the UK there's an Equal Love campaign which is being coordinated by the tireless gay activist, Peter Tatchell. In part it's about the right for same sex couples to get married but it's also about the right of opposite sex couples to contract a civil partnership. A number of opposite sex couples, including Tom Freeman and Katherine Doyle, have applied to enter into a civil partnership. They've been knocked back as have the same sex couples been denied to contract marriage. I think this is a brilliant campaign with the potential to unleash some major changes which will lessen the tyranny of marriage. I used that term last year in one of my pieces on marriage and I was curious to see Lara Pawson use the same term as the title of her piece.

She starts off saying:
I want to divorce the man I love and he wants to divorce me. We do not wish to separate – simply to end our seven-year marriage... we would prefer "to secure official status for our relationship in a way that supports the call for complete equality and is free of the negative, sexist connotations of marriage". We are both fed up with being part of the hetero-husband-and-wife brigade that is accorded so much status and privilege

They got married in 2003 because they wanted "a public celebration to acknowledge our love, and my husband- to-be felt strongly that a ceremony with singing and reading was important, as well as the almighty knees-up." Marriage, "albeit a God-free one, seemed to be the only available path." They also got married for a practical reason. They were planning to live in Angola and getting visas as two 'single' people, in other words unmarried people - they were, after all, a couple - was a difficult process. Marriage enabled them to cut through the red tape. Marriage is recognised by international treaty, so long as it's monogamous. Polygamous and polyandrous marriages aren't recognised under international law even though they might be allowed in specific countries. Monogamous marriage is the only non-biological relationship that has international recognition, it's one of its privileges and it is privileged by it. (I'm very conscious of that privilege. After I finished my PhD I had high hopes of getting an academic job. I knew too that it would most likely be an overseas job and certainly most of the academic jobs I've applied for have been overseas since I began making applications 10 years ago. I purposely held back as much as possible from getting involved with anyone for most of the last decade because I knew that if did get a job overseas, it would be extremely difficult to get a male partner into which ever country I'd end up in, perhaps impossible with many).

Lara says that she soon discovered how sexist marriage is. "Before we even tied the proverbial knot, I became swiftly aware of discrimination against wives. A job in journalism I was up for suddenly became unavailable: a female manager called to say that now I was married she presumed that it would be difficult for me to be a foreign correspondent." This was in 2003! But it's not the inherent sexism of marriage that most got to her. Rather it's the privilege that marriage receives.

When you marry, you gain a certain unspoken gravitas, as though society heaves a collective sigh of relief: "Thank God they've grown up." Several husbands and wives actually said to me, albeit with a weary smile, "Join the club". Clink clink. And I soon discovered that marriage really is a club.

Being married pulls you into a new elite. It lends you an air of stability and reliability that singles and divorcees are denied. We assume that those who are unmarried probably have something just a teeny bit wrong with them because they have never managed to persuade another to settle down into that cosy unit of coupledom. This is the smug tyranny of husbands and wives.


I think what Lara has discovered here is the fact that marriage is the default in our society, the default of what constitutes a normative relationship, the type of relationship we are all meant to aspire to, the type of relationship that is considered makes for a well-adjusted and happy individual. As my friend found at her school reunion not being married put her in the category of 'suspected to be gay' (presumably lesbian was something too shocking for her classmates to consider). Consequently a suite of privileges attach to marriage. I think marriage even affects the way we have sex. Just today I saw this article someone had posted on Facebook, "Was it (not) good for you? Men say they fake it, too" - it seems that men fake orgasms too, 25% of male respondents in a recent US study. Apparently most of the time guys faked it was during penis-vagina intercourse (it seems the respondents were all heterosexual) which was also the same for women. In other words men and women were both following an erotic script and faked orgasm because they wanted to get out of it without putting their partner on the spot. One commentator, Carol Ellison, makes the astute observation:

"When sex is a performance, and when sex has performance goals — erection, intercourse, orgasms— it's problematic," Ellison, who was not involved in the research, told LiveScience. Ellison argues that sexual success should be redefined as anything that makes you feel goodabout yourself, good about your partner and as something that enhances your relationship.

"If you change the goal of sex to creating mutual pleasure and finding all the different ways to create pleasure... you'll learn a lot more about sexual responsiveness," she said. "Sex will be a whole different experience."

I would argue that this performance based approach to sex comes from the reproductive priority accorded it by making marriage the template of normative intimate relationships. Marriage traditionally and primarily has been about having children. That and property (children themselves are traditionally a form of property) and inter-family alliance have always been the main purposes of marriage. Marriage has given sex a form of legitimacy through its procreative function, especially in Christian societies. Erection, intercourse and orgasms (especially the male's) are linked to that procreative function. They form a script that people believe they have to follow if they are to be counted as normal - normative - human beings.

I've taken a bit of a long detour here but I found the resonances between the fake orgasm article and the broader issue of the privileged default status of marriage too compelling to ignore. However the privileged status of marriage almost has a common sense quality. No one ever questions the centrality of marriage in our society. No one questions the laws against bigamy or plural marriage - everyone assumes that monogamy is the normal 'natural' way to be. No one questions the 'happy ever after' romantic aura that's cast around marriage. As Lara says when people marry they're given a "gravitas" and regarded as "all grown up." And I've been told that, anecdotally anyway, many young women today regard being a bride, getting married, as a kind of formal coming of age. And of course when you get married you're wedded to your soulmate, your partner, your complement, without whom your life is incomplete. It's the ultimate in co-dependency, it's also considered central to maturity. There's a whole industry of psychobabble literature designed to prop up the mythology.

And yet, as I pointed out in my first post on this topic last year the current status of marriage as the stand alone non-biological kinship relation and as the way to psycho-emotional affectional maturity and fulfilment is a fairly recent development in human history. Marriage has always been central, the demands of patriarchy and progeny always made it so, but for our ancestors, it did not have the tyrannical dominance that it does today. The late gay historian, Alan Bray, points out that in medieval Europe marriage sat amongst a web of non-biological (kinship) relationships. Indeed marriage was not regarded as the main vehicle of affectional fulfilment. Such fulfilment was more likely found in one's friendships. If it also happened in your marriage then that was regarded as a blessing. But in that medieval world, people might have entered one or two sworn friendships, they may well even have a sworn brother or sworn sister (sworn brotherhood and sworn sisterhood are more common in the Orthodox East but there were Latin rites of making men brothers too). Baptism and godparenting brought people into relationship - people lived amidst elaborate networks of god-kin. And that's just some of the web of relationships in which people lived and of which, marriage was a part.

All of this began to change in the Renaissance and the Reformation. The practices of sworn friendship, sworn brotherhood and sworn sisterhood were stopped and the church rituals that instituted such relationships were suppressed and forgotten, especially in the West (they linger still in isolated pockets in the East). The networks of god-kin were pruned back. The web of relationship was unravelled. At the same time, marriage moved more and more into the centre of life. It became more formalised, reified, sacramentalised. For the Reformers, marriage instituted the godly household which was to become the fundamental basis of the godly Reformed Christian state. (The Reformers also closed down those suspect same-sex households of convent and monastery). The Roman Church also played catch-up making marriage a sacrament and tightening the regime of confession to monitor the sex lives of the faithful.

But with the rise of the modern capitalist state, marriage became very much a state institution. In much of Europe, the state took it off the Church. In the UK the state sub-contracted to the Church, in the 18th century the British Parliament mandating marriage in the Church of England as the only way to legitimate cohabitation (Jews and Quakers were given an exemption). This process goes hand in hand with the development of capitalism. In its raw state capitalism discourages all human solidarity - ultimately we are nothing more than individual consumers and wage slaves. Marriage, monogamous, couplist, patriarchal, and the nuclear family that goes with it, (once again described and valorised in the literature of Reformers such as Calvin) is the minimalist compromise for capitalism to make with human need for solidarity, in order to ensure new generations of consumers and wage slaves. The marriage household also makes a good unit of consumption and so it's easily integrated into the capitalist state. And propaganda is peddled promoting marriage as the focus of human affectional and personal fulfilment and maturity. The rich literature on friendship, going back through the centuries of Christianity and beyond into the many centuries of ancient pagan cultures too, peters out by the late 19th and early 20th centuries. Friendship is instead demoted and trivialised, a situation that would astonish our ancestors for whom it was of such importance.

I've had to summarise briefly and crudely but I do so to bring home just how recent a development the, dare I say morbid, centrality of marriage in our society is. And not just a general concept of marriage but a very specific instance, monogamous, couplist, exclusivist (I won't say patriarchal, sexist or hierarchical because most historical forms of marriage have been that).

But back to Lara's article. She goes on to say that she and her husband will divorce and hope to eventually form a civil partnership if the Equal Love campaign proves successful. But she then goes further announcing a much broader vision of relationship recognition:
As I have argued elsewhere, if we really seek equality we must refuse to accept a society that prioritises conventional coupledom over other forms of love and fellowship. Those who would like to live with people who mean a great deal to them, but are not lovers, are left out of this entire debate. Again, I turn to Tatchell. Five years ago he wrote: "Many non-sexual friendships are as sincere, loyal and enriching as relations between people in love. They, too, should have legal recognition."
She's quoting Peter Tatchell here from an article published in the Guardian back in 2005 when civil partnerships were introduced. Tatchell then rightly condemned the effective apartheid of a dual civil partnership for same-sex and marriage for mixed-sex couples set-up. He then outlined his own proposal for a single civil commitment pact which could be tailored by partners from a pick and mix menu of rights and obligations to work out a pact that best suits their needs. He then goes on to declare:

Many non-sexual friendships are as sincere, loyal and enriching as relations between people in love. They, too, should have legal recognition. Restricting partnership rights to people in sexual relationships discriminates against close friends who support each other but are not in a traditional love coupling. If an elderly brother and sister set up house together and care for one another, why shouldn't they have legal rights?

Unfortunately, few partnerships last a lifetime. Single people account for nearly a third of all households. Friends now play an increasingly important role in people's lives and support networks. It's wrong to deny legal rights to close friends who have a strong, supportive bond, just because they are not lovers and don't have sex.
Similar legislation exists in Tasmania. Legal rights are granted to all relationships of mutual devotion and support, including gay couples, carers and unmarried heterosexual partners. It works Down Under; why not here?

I agree with both Peter Tatchell and Lara Pawson in the need to recognise a wider range of relationships than just monogamous marriage and marriage like relationships/civil partnerships and like Peter Tatchell I like the Tasmanian Relationships Register as a model. My only problem is that Tatchell still seems to stick to a monogamous model. Only one relationship will be registered and that only with one other person. And yet as Tatchell himself says "Friends now play an increasingly important role in people's lives and support networks. It's wrong to deny legal rights to close friends who have a strong, supportive bond." It's wrong to deny the fact that a person might have more than one key friendship. And they might also have a sexual relationship at the same time, too. Furthermore coupledom is not the only model for lovers and significant friendships; there can be triads and other poly arrangements just as we can have more than one significant friendship. Any relationship recognition worth its salt must also have provision for such polyamorous relationships too. It's also not clear from either of the articles whether people who don't live together are covered. I started off this post detailing three such relationships that I know of in my own network of friends, two of which span decades. They don't fit the standard marriage model and neither should they have to. These relationships are also entitled to recognition.

And I'll quote here from a post I wrote on this subject last year:

I would argue that it is about time that friendship was valued and celebrated. It's not clear from my reading whether medieval practices of sworn friendship were another form of adelphopoieia or something different. If adelphopoieia actually brought families into kinship whereas sworn friendships didn't then there is a difference already. One is kinmaking in a strong sense, the other blesses and affirms relationship without necessarily linking two kinship groups. It's time friendship was celebrated, affirmed and blessed. I'm not speaking here about solely romantic erotic same sex relationships. Imagine if two or three male or female friends wanted to celebrate their friendship and have it blessed. Imagine a world in which friendship is celebrated and honoured, including friendships between men and women!

And while I imagine the ways this could happen in a religious setting by drawing on rituals from the past, it doesn't only have to be in a religious setting. Australia now has a well established network of civil celebrants. Their main role has been to perform civil weddings. But as our culture has secularised, many of these celebrants have branched out into funerals and baby namings and same sex commitment ceremonies as well. Maybe it's time for the celebration of friendship or commitment to friendship to be added to the repertoire.

In other words celebrants could develop a range of ritual forms suitable for different types of relationships people wish to celebrate and have recognised. Committed or sworn friendships could then be entered into a relationships register along with the whole gamut of significant relationships in people's lives including marriage and other sexual relationships. Indeed it might make us recognise that marriage-like and other sexual relationships are really forms of friendship and are themselves sustained and maintained by broader webs of friendship.

That's one of the reasons I can't support the rush towards same-sex marriage. I fear that it will close off possibilities for a genuine equal love, a genuine relationship equality. Furthermore that closing off of other options buttresses the status of marriage as the default for relationships and even worse spreads the aegis of that default to cover homosexuality and same sex relationships. I would argue that marriage is not good for heterosexual people but that it is even worse for us queers. Taking marriage as the default for same sex relationships cuts us off from the variety of models in which same sex love was expressed in the past, models which we could be exploring and reviving and reconstructing, rather than forcing our relational lives into a model, marriage, which is oppressive, hierarchical and was not even designed for same-sex love. Quite the contrary, it might even have been shaped by the pressure of homosexual panic (at least that's what my reading of a number of Reformation texts suggests to me). If we are to have same-sex marriage it should come at the end, once we have dethroned marriage from its central position by setting in place a range of options and alternatives for all people in relationships, recognising, affirming and celebrating the variety and richness of human relationships.

Alas, I fear that wont be the case in Australia. When even the right wing nasties in the ALP start calling for same sex marriage then the writing is on the wall. If only the Equal Marriage campaign had been a real Equal Love campaign.

If we do end up with same sex marriage I think the next queer struggle might be to convince queer folks that marriage is not the be all and end all of life, that it's actually pretty rotten in fact; and that maybe we queer folks should not only avoid marriage but instead try to develop new ways (even revive some old ones too) and better forms of love and fellowship.








Sunday, November 7, 2010

Bible, Canon and Liturgy

At the funeral I attended recently, the priest commented in her sermon on the differences between Anglicanism and some other forms of Christianity. What she had to say related to the liturgical nature of Anglicanism. I can only paraphrase from memory but the gist of it was that Anglicanism was not a very doctrinal Church; it had no founding statement of doctrines, instead it had a prayer book, the Book of Common Prayer. I remember being struck by her saying "We Anglicans believe that the most important things we can say about God should first of all be said to God." What struck me most about her words was that they pretty much encapsulated what Catholic Christianity is all about when it comes to scripture - and by Catholic I mean, of course, not just the Roman communion but the broad framework of liturgical, sacramental Christianity, of which the Roman communion is the largest example. It is that liturgical dimension of scripture and the formations of canon that I want to address today.

Last month I wrote two posts here about the biblical canons of Christianity and Rabbinic Judaism. My usual practice is to crosspost these pieces on Facebook. Often times there's more discussion about what I write on Facebook than here. The Facebook discussion on the Christianity post generated this response from Albertus which I want to use as the springboard for my discussion:

You write that the Jews began to determine the canon of the Hebrew scriptures during the christian era. I remember from my studies in Rome at the Pontificia Universita Lateranense, that, indeed, the Jews first began to perceive the need to determine which books were ''scriptural'' in reaction to the use by christians of the Septuagint Old Testament to ''prove'' that Jesus Christ is the promissed Messias, and other christian beliefs.
In Catholic and Orthodox christianity - in spite of some modern ecumenical tendencies in some quarters to approach Protestantism in this and other matters - it is not the Holy Scriptures at all which stand at the centre of our religion - but rather, the God-man Jesus Christ, whose mysteries are celebrated and relived in the Mass and the Sacraments. The Scriptures were written to serve the Liturgy. The traditional Liturgies therefore use texts of Scripture as needed to make a liturgical point, even going so far as to paraphrase texts, such as the ''Epistle'' of a Bishop Confessor: Eccli 44:16-27; 45, 3-20....
...Interesting too, and contrary to the strict ''canonical thinking'' of some, esp. in protestant quarters, is the fact that the New Testament quotes not only the ''deuterocanonical'' OT books found in the Septuagint, but also books presently held to be Apocryphal by Jews, Protestants, Catholics and Eastern Orthodox. And the NT does not quote or refer to several books which are found in all present-day official OT canons

It's his point about the links between Scripture and liturgy that interest me now. He's absolutely correct to say that for Catholic Christianities, Scripture does not hold the central place. Instead, as he says, it is "the God-man Jesus Christ" who is encountered and celebrated in the Liturgy, most centrally in the Eucharist. He's also correct, I would say, that the "Scriptures were written to serve the Liturgy." I remember being told many years ago by someone (can't remember who now) that what had made a text canonical was the fact of its use in the liturgy. I would suggest then that the various canon lists issued in the first centuries of Christianity are lists of texts that were being used in the liturgy of the local communities. Hence when, much later, the Councils of Trullo and 2 Nicea made decisions endorsing previous and apparently contradictory canon lists, they are in fact affirming the Orthodoxy and Catholicity of those various communities. Catholicism, especially in its Eastern forms is very much a religion that thinks globally but acts locally. Consequently Trullo and 2 Nicea were also not closing the canon either but giving ecumenical approval to flexible and open canonical practice grounded in the liturgy and life of the community. That ecumenical approval makes such canonical flexibility and openness the hallmark of what it means to be Catholic, Orthodox. I would argue that the ongoing canonical variety in the medieval West and Byzantine East derived from that understanding, perhaps even that ecumenical authority. I would further argue that the subsequent Western Councils of Florence and Trent did not have the authority to over-ride that older ecumenical warrant, not least because of its ecumenicity.

But back to liturgy. In my post on the Canon in Judaism, I pointed out that process of forming a Jewish Canon, took place at pretty much the same time as the process in Christianity. I'm sure too that, as my commenter observes, in part the Jewish canonical process was in reaction to Christian claims, most likely after the integration of Christianity by the Roman state in the 4th and 5th centuries.. I've thought that the canon forming processes in both religions would likely have a lot in common, including the importance of liturgical practice. Recently I found this discussion on the formation of the Jewish canon by Gerald Larue from his Old Testament Life and Literature (1968) in which he identifies four principles guiding the Jewish canonical process.

    1. The writing had to be composed in Hebrew. The only exceptions, which were written in Aramaic, were Daniel 2-7, writings attributed to Ezra (Ezra 4:8-6:18; 7:12-26), who was recognized as the founding father of post-Exilic Judaism, and Jer. 10:11. Hebrew was the language of Sacred Scripture, Aramaic the language of common speech.
    2. The writing had to be sanctioned by usage in the Jewish community. The use of Esther at Purim made it possible for it to be included in the canon. Judith, without such support, was not acceptable.
    3. The writings had to contain one of the great religious themes of Judaism, such as election, or the covenant. By reclassifying the Song of Songs as an allegory, it was possible to see in this book an expression of covenantal love.
    4. The writing had to be composed before the time of Ezra, for it was popularly believed that inspiration had ceased then. Jonah was accepted because it used the name of an early prophet and dealt with events before the destruction of Nineveh, which occurred in 612. Daniel, a pseudonymous writing, had its setting in the Exile and therefore was accepted as an Exilic document.


Unfortunately, Larue gives no source for these principles.

In my opinion, none of the literature was composed before the time of Ezra (early Persian period) but certainly that principle could be a handy way to eliminate texts that clearly date themselves later such as the various books of Maccabees. The Hebrew language requirement likewise would rule out many texts, too, both those written in Greek, and those, like Greek Jeremiah, that were markedly different to the Hebrew edition. The third principle is sufficiently nebulous and elastic but clearly, as Larue notes, could be deployed to save a text like the Song which on first reading might be considered insufficiently 'religious' in its content (there were plenty of Christian debates about the Song as well). Ultimately we are left with principle 2, community usage. Central to community usage is the synagogue liturgy. So in other words, the rabbis in creating their canon based it on the texts in common liturgical usage in the Jewish communities that accepted rabbinic authority (not all did, of course). As with Christians, I would argue that liturgical usage, then, was a key factor for canonicity in the making of the Jewish Bible.

The rabbis had another trick up their sleeve too. In my post on Canon in Judaism, I observed that the "Mishnah stands beside Tanakh as equally Scripture for Jews. And furthermore, the subsequent texts of Judaism, Talmudim, Midrashim, Targumim, even the much later Zohar come to be counted as part of that Oral Torah Tradition that ends up in writing and so all share to some degree in the authority of Scripture." Many of the narratives in the discarded scriptures, especially Jubilees, Maccabees and Judith, were subsequently retold as commentary by the rabbis and thus inscribed in the Oral Torah Tradition. Scripture becomes commentary to become scripture.

One question I keep pondering which I might take up at a later stage. Given how important liturgy was for the shaping of biblical canons, how important was it for the shaping, even the composition of texts?




Friday, November 5, 2010

A Good Tip for Biblical Scholars from an Aussie Communist Author

As I said in my previous post, I've been reading Frank Hardy's The Hard Way, his account of the writing of Power Without Glory and the trial that followed publication. It's likely some people haven't heard of Hardy or of his book which he self-published back in 1950. The book was a fictional account of political powerbroker and businessman, John Wren, who had considerable influence in Victorian state politics and especially the Labor Party. In the book, the character John West is based on Wren. Hardy, a member of the Communist Party of Australia, was charged with criminal libel by Ellen Wren, wife to John Wren. In the book her character, Nellie West, is portrayed as having an adulterous relationship from which she became pregnant and had a child. If found guilty of criminal libel not only would the book have been banned and suppressed but, as the author, Hardy faced a lengthy gaol term as well. As I said in my previous post, reading The Hard Way has sent me back in time through my memories of living in Melbourne back in the early 70s. Most of the time I lived in Fitzroy, part of a network of Catholic Worker inspired households in the area. In many respects the world that Hardy describes in the Melbourne of 1950 was still there in 1972. The Melbourne City Watchhouse was largely unchanged, the streets, the pubs, for the last two days I've even been reliving the smells of the Fitzroy I knew then. Oh the tantalising tricks of memory. Because, of course, that Melbourne, that Fitzroy no longer exists. When I was last there on 2004 the working class neighbourhood had become pretty gentrified and up-market. I found that quite sad, in fact. I think that all those memories flooding back now may prompt some reflective posts of my younger days in Melbourne but not tonight. Tonight I want to pick up on something that Hardy wrote that seems quite relevant to biblical studies today.

As I said, Hardy's book was an historical fiction. It was based on the Wrens, especially John Wren and was designed to expose the corrupt workings of power in Victoria, especially as it related to the Labor Party and working class struggles. Hardy aspired to be a realist writer and, as a Communist, wrote the book as a tool for politicising and consciousness-raising amongst working class Australians. The Hard Way is fascinating for its portrayal of the way Communist and union activists brought literature into the lives of working class people, even when on the job.

At the end of Power Without Glory Hardy included an Author's Note on fiction and history and the writing of characters. It's referred to a number of times during the trial and so is quoted a few times in The Hard Way. I'm going to share those quotes here because I thought Hardy's observations were quite pertinent to biblical studies.

Hardy points out that there are three types of characters in his book, fictional, 'real people' and composite characters. The composite characters are a blend of real and fictional elements. He then observes

Will the characters be real or invented ? Characters – that is, people - cannot be invented, they must be based on persons drawn from real life… But no single person, as he exists, is concentrated or typical enough for literature; something must be added, something taken away. In every person there are characteristics typical of many people… Sometimes actual historical events and people will be portrayed, often composite incidents and characters…

I'm struck by the thought then that no matter how 'real' a character may be they are still in some sense composite because even for real people "something must added". At the same time too, even fictional characters in some way are derived from real people. All narrative then, even or especially narrative about real people and real events is in some sense composite, a blend of fiction and actuality. Power Without Glory is an example of such a composite work, so too is The Hard Way. Frank Hardy himself used a nom de plume, Ross Franklyn, based on both his and his wife's given names. Ross Franklyn becomes a character in The Hard Way; it's Hardy's way of reconciling the two people he had become, the novelist and the activist. Ross Franklyn is a fictional character but he is also a composite character, too, based on Frank Hardy himself.

Hardy's insights can also be applied to the biblical narratives, both Old and New Testaments. Even when they are dealing with real people, among whom I would place Ahab, Hezekiah, Josiah, Judas Maccabeus, Jesus, Pontius Pilate, Herod, Mary the mother of Jesus, these are all to a greater or lesser extent composite characters. The events that surround them, that they perform are likewise composite events, blends of fiction and reality, reality fictionalised. As for the fictional characters and events, they too are drawn on real people and events in some way, we just don't know who these people and events are and we will likely never know.

Many people might be upset by this fictionalising, the composite nature of the people and events recounted, probably no more so for large numbers of people, that the Gospel portraits of Jesus might be composite, fictionalised. In response I want to quote another passage from The Hard Way. First I needed to point out that despite the fact that the criminal libel was brought by Ellen Wren due to Nellie West's adultery, it's a fact that Nellie West is portrayed sympathetically all the way through Power Without Glory. She is driven to adultery by her husband. Also in The Hard Way, Hardy alleges that information he and his defence team received, gave them to believe that Ellen Wren was pressured by her husband into the action because he didn't want to bring an action himself. If he did he'd be putting the spotlight on serious allegations of criminal behavior on the part of the book's character, John West, criminal behaviour that might actually have been composite in nature, much moreso than Nellie West's adultery.

After the trial when Hardy is found not guilty by the jury, he relates this account of the reactions of John and Ellen Wren to the result.

I put the pen aside and idly began to read press cuttings which lay on the table.

‘John Wren was reading a copy of Fortune, the American business magazine,’ I read the interview by Herald journalist, Noble. ‘He put it down. I said, “Mr Wren, have you heard the news? The Hardy jury has returned a verdict of Not Guilty!” Not an emotion showed on the face of the seventy-nine-year-old financier. There was a long silence, broken only by his occasional repetitions, “Not Guilty… extraordinary!”… With a pale blue shawl around her shoulders, grey-haired Mrs Wren opened the kitchen door herself. She was white-faced but composed. She said, “The verdict is nothing more than I expected, that’s all I can say.”’

Ross Franklyn seemed as if he had been reading over my shoulder: ‘Well, John and Nellie West acted in character,‘ he said.

‘Yes,’ I replied simply.


What really counts is not that a figure has been made a composite of fiction and real. That's how narrative works. What counts most is that they act in character, in the text and vice versa. It's up to us to work out whether or not they do.




Wednesday, November 3, 2010

The Shock of Recognition

I'm currently doing some research assistant work. I've got 150 hours. What I have to do is speed read Australian biographies and record any references to reading. I started last week and since then I've read 5 books and am on my sixth. It's by Frank Hardy, The Hard Way, and it's his account of the writing of Power Without Glory and the court case that followed its publication in 1950.

I wont go into details of the case except to say that Hardy was charged with criminal libel not civil libel which meant he was liable to imprisonment and the book to suppression, as well as any damages. In the end he was successful but it was a quite a struggle. Hardy was a member of the Communist Party and 1950 was the year the Menzies tried to outlaw the the Party eventually going to a referendum which was lost.

Anyway at one stage of the court case, Hardy was denied bail and put into the City Watchhouse where he spent a couple of days. When he was brought there from the court which adjoined it he was put in the Watch House Yard. Here's his description:

The yard of the City Watchhouse is surrounded by brick walls rising forty feet high to shut out all kindness and all hope that shame might end. Curving above the walls is a roof of bars meshed with wire as though the authorities believe a miracle might lead some lost soul up the wall to the brink. The enclosure itself is perhaps thirty yards by twenty with a concrete floor. In its centre are two double-sided benches. In one corner is a stinking lavatory in which the sewer is out of order. The urinal, too, smelt foully and the yard seemed never swept. Bread crusts and scraps of paper strewed the floor and blocked the gully trap (67-8).

As I was reading it, the image of the yard filled my mind, including that wretched lavatory and urinal. Suddenly I realised, 'I've been there!' This was not imagination but memory, not suppressed but filed away. I was in that same yard 22 years later in 1972, not once but twice.

Back then I was an idealistic but closeted 20 year old. These were the days of the Vietnam War and, in Australia, conscription. There was a strong anti-conscription movement with a massive campaign of civil disobedience designed to make conscription unworkable. Central to the campaign was the refusal of young men to cooperate with the conscription process, to resist the draft. By 1972, there was a large number of young men, some in prison, some in hiding, others waiting for the law to move against them for refusing to participate in the call up process. The National Service law kicked in on males when they turned 20. 1972 was the year I turned 20 so I had begun my journey of draft resistance which I expected would lead me into a life underground in hiding unless there was a change of government at then end of the year (there was - the Whitlam gov't was elected in December 1972 and promptly began the dismantling of the conscription process and pardoning everyone who had broken those laws. I was in hiding, on that election day and had been for about a week).

I'd grown up through my teens under the shadow of conscription and I knew that I would face a confrontation with the power of the state. I knew that I would have no recourse but to defy the laws and risk the horrors of prison. Resisting the draft was a process comprising several stages all of which carried penalties for non-compliance, the final being 18 months gaol. As a cancer survivor I could have gotten a medical exemption as a couple of family members reminded me but it wasn't about avoiding conscription but ending it. So there was no way I was going to take advantage of my cancer.

While conscription was something only we young guys faced the law provided avenues for a wider range of people to participate in civil disobedience. In particular, it was against the law to encourage guys to break it by not co-operating with the process. Pamphlets were produced urging guys to resist the draft; distributing such pamphlets was regarded as an offence under the federal Crimes Act. So by 1972 it was usual to hold demonstrations against conscription in which people chose to give out such pamphlets and get arrested. That's what I did along with many others back then - we stood on the GPO steps in the Melbourne CBD with placards and banners and then one by one we'd each grab a handful of pamphlets and go down onto the foot path and give them. Of course there were coppers down there waiting for us, Commonwealth coppers not state police because this was federal criminal offence. So at two separate demos on those steps I took my handful of pamphlets and went down basically to the arms of the law. From memory the cops were in plainclothes. The moment I stepped off the stairs proffering a pamphlet I was arrested and led away to the paddy wagon. The second time it happened so quickly I had to yell out 'I've been arrested' just to make sure people knew the cops had me. Once the paddy wagon was full we were taken off to the Watch House and then put in that yard.

My memories of that place are vague. There were plenty of us so it was not as daunting as it might sound. The demos and my subsequent times in court stand out much more strongly in my mind. When I think about my court appearances I'm struck by how much I got away with because I turned both of them into political theatre. And I look back on myself then with great affection. How idealistic and how naive and how beautiful! I'm not going to write about the court appearances here. I will one day because I learnt a valuable lesson about how rotten our justice system can be. At least part of my theatre in my second court appearance was designed to expose how rotten and arbitrary the whole system actually was.

But for now it's my time in the Watch House that holds my attention. How strange that I could so forget my time in that place? I don't think I was there for more than a few hours, we were all bailed once the demo was over. I can't even remember who was there with me although I know one person was with me on one of those occasions because he and I worked together on the theatre of court - my second appearance. But I can only remember him in court, not in custody. Maybe because I was in my own private prison then, the closet, which I began to slowly push open later that year and finally kick that door down in early '73.

The only clear memory I have of that Watch House was that grotty lavatory that Hardy describes and the urinal too. It still smelt foul and I'm sure there were problems with the sewer when I was in that place too.

It's all a museum now and probably the place is kept cleaner and in better working order than ever it was when it was chocked full of prisoners.

And I still regard such places as abominations.


Monday, November 1, 2010

For the Feast of All Saints: Remembering John McCulloch

Today is All Saints Day. Here in Australia we've had a bit of a sensation over the recent canonisation of Mary McKillop last month (on 17 October), the first Australian to get into the calendar of saints of the Roman Church and probably of any of the sacramental liturgical Churches. The usual practice is to observe the saint's day on the anniversary of their death. Mary McKillop's feast day is 8 August.

All Saints Day has a long history which you can read here at Wikipedia but the principle behind it is that there are many more saints than simply those who get into the calendar (and while, over the last 40 years, a lot more saints have been added to that calendar, quite a few have sadly also been removed). This is the day to honour them all.

Of course the reality is that we are all saints if we but knew it. I look back on my life and think what an extraordinary, amazing mixture of people I've had the privilege of knowing and loving. All of us are extraordinary in the dreams we dream, the moments of awe and wonder, the acts of kindness, generosity and love. In Christian terms a saint is simply a friend of God and God is friend to all, God offers friendship to all. It is my belief that the whole of creation will be joined together in divine friendship or maybe more correctly the whole of creation is joined together in divine friendship; it's simply a matter of us opening our eyes and recognising it.

Friends. In my previous post I wrote about a friendship ruptured in depression and my hope that one day that rupture will be healed and all will be well. But I began that post referring to another friendship just last week ruptured by death, the death of John McCulloch. John had a long connection to University of Qld including a significant part in UQ's history of Queer or LGBT organising. He was part of the first group, Campus Camp, which was formed back in 1973 beginning a continuing history of organised LGBT and Queer community and activism at University of Qld. It was because of that fact that I sent a message via Facebook to the current members of the Queer Collective. And so for All Saints Day I'm going to post that message here with maybe just a little bit of tweaking here and there to fit the blog format.

To the Members UQ Queer Collective (2010)

I'm writing to let you know about the recent death of someone who is actually quite important to the history UQ's organised queer history and activism and who was a friend of mine. I refer to John McCulloch (1938-2010) who died of pancreatic cancer a week ago (24 October). His funeral was on Thursday (28 October).

I got to know John 14 years ago through the informal queer postgrad and friends lunch group here at UQ which we called Munchkins. Back then John was tutoring at QUT but I found out from him that he was involved in Campus Camp, the first gay (as was the terminology back then) group at UQ and which kicked off in 1973. John told me he was the secretary, he was always a very unassuming person and I think he might have been the first secretary and he held the position in 73 and 74, I believe. Back then Campus Camp was politically and socially active, staging demos, writing a detailed submission to the Commission on Human Relationships set up by the Whitlam govt, and working to build a queer community at UQ and in Brisbane. The old Campus Camp dances held in the Refec were legend; live bands including Railroad Gin with lesbian lead singer, Carol Lloyd.

John finished his BA and worked in the Arts Faculty as a tutor. Back then full time continuing tutoring jobs were quite the norm, unlike today. Even more extraordinary from today's perspective was that John was elected by his colleagues in Arts as sub-dean of the faculty, a position he held for several years.

I'm not going into all the details of John's life. Anna Bligh issued a ministerial statement on Thursday in tribute to John, the text of which I'm pasting below plus the link to Hansard. John was a longtime active member of the ALP and a strong supporter of women's rights and women's representation in Parliament. He has written a book on women in politics, From Suffragists to Legislators, to mark the 100th anniversary of womens suffrage in Qld. Here's a link to the National Library holding for it

For the last few years John was doing PhD here at UQ in EMSAH in Women's Studies with Carol Ferrier. His was writing on a woman who was an activist for women's suffrage in Qld in the 1890s and early last century. I'm happy to say that the thesis was submitted shortly before John's death. Even more importantly he also had the text edited for publication (it even includes an index) so I hope to see it published at some stage in the future.

It had been my hope that John could have made the UQ Queers reunion I organised a year ago but he wasn't able to. It was my hope then to organise something once he'd submitted his PhD but alas that was not to be. I'm sure he would have loved to have been able to meet you all. He was a man who enjoyed people

His funeral went off well. It was at the St Lucia Anglican church; the local vicar there is a woman. While John's background was Anglican, I don't think he was all that religious but I'm sure he would have liked the idea of being sent off by a woman priest. There was a big turnout of people to remember John and support his partner Gary. John and Gary met at UQ many years ago but they didn't start their relationship until much later in the 90s.

The history of marginalised communities is easily lost, only the powerful can ensure their history is preserved. I'd also hoped to interview for the LGBT Oral History project, again after he'd finished the PhD. Alas that too is not to be. But what I can do is make sure you all know about him and how important he was for all of us, for the work he did here at UQ all those years ago. I'll miss his friendship - it was a privilege to have known him



PREMIER ANNA BLIGH'S STATEMENT TO MARK THE DEATH OF JOHN McCULLOCH from HANSARD 28/10/10

the achievements of Mr John McCulloch are also extraordinary. John was known to many on both sides of the chamber. He was a senior parliamentary research officer, joining the Parliamentary Library in 1984 and remaining there for 10 years. John was an excellent research officer and he wrote several research background publications for general distribution to members and also to a wider audience. His Parliamentary Library background papers stood out, particularly his paper Women members of the Queensland Parliament 1929-1994, published in 1994 by the Parliamentary Library. The library produced an exhibition in association with this publication and at its opening all women members to that date were present, apart from the two who had passed away. I believe the Leader of the House would have been present at the exhibition in 1994. That was the year before I was elected. John’s paper was a very important record of the political history of the House and the chamber to date.

John was born in London in 1938 and moved to Australia with his parents when he was 12 years old. As a young man he worked at Bayards—and some of us will remember Bayards—as a shop assistant and managed to complete his senior through night school. John was a researcher with a
special interest in the advancement of gender equity in politics and as part of his research into women in politics John identified the original petitions in Queensland that called for women to get the vote. It was an important piece of research. John was awarded an Order of Australia Medal in January 2000 for service to youth, especially his 17 years of voluntary work for the Queensland and Australian Youth Hostels Association. In addition to his work on women and politics, John served as convenor of the Homelessness Taskforce 99. He was also a part-time researcher for St Vincent de Paul.

John co-convened with Mary Crawford the International Women in Politics conferences for many years in association with QUT and, as the Speaker outlined yesterday, he was scheduled to give the welcome address at the next conference to be held on 5 November as part of the Queensland parliament’s 150th celebrations. The word ‘progressive’ is bandied about constantly in political circles and its definition is widely argued, but to my mind John McCulloch was a true political progressive. He was a deep thinker, an activist and a doer. I extend my condolences and those of the government to the family of John.
******

It's worth noting that Anna Bligh's statement paid tribute to both John and a union official, Austin Vaughan, whose funeral was also held that day. In her statement, the Premier acknowledged and named the partner and children and grandchildren of Vaughan, But nowhere did she name let alone acknowledge John's partner, Gary.

Nevertheless today is a day for celebrating all the saints so I ask you to celebrate John McCulloch, thanks to whom life for all of us made a little bit better. His life is a reminder how we all are, how we all can be saints. It is customary in Judaism to say of a dead person, may their memory be for blessing, and so I say for John, may his memory be for blessing.


Thursday, October 28, 2010

Depression, forgiveness and love

I'm shifting back into a personal mode with this post (but there will be another post on Bible and canon matters soon). The last two weeks have been a rather emotional time. This afternoon I was at a funeral for a friend of mine, John McCulloch. He was part of a regular lunch group at University of Qld that was going since the mid-90s, 1996 I think. It was a bunch of queer postgrads and friends. He started off as a friend (he was tutoring at QUT then) but ended up as a postgrad, our last, because the group has pretty much wound up now. I also realise now that the last time I saw him, in June, he must have known he was sick because I found out at the funeral that his dissertation, which got submitted, was pretty much publishable, even including an index. Back then he was having it all edited and it sounded like it was a major job not simply a proof read, which suggests to me now that he knew then that at least it would be wise to get as much done as soon as possible. After that his health went down. I was out of the loop by then with the full onset of depression then flu on top of that and while I knew he was not well it would be a while before it became clear how serious it was and by the time I found out how bad things really were it was too late. And then he was dead. I hope to write about him in the near future but I want to wait for a little while yet.

Death and mortality are not what I want to write about although they provide me a sharp frame in which to write, a stark backdrop to my thoughts, maybe even a note of urgency. No, I want to write now about recent developments in my own personal life, a surprising twist in my saga of depression and the crisis and rupture in friendship that was part of it almost a year ago. I wrote about it all in my After the Eclipse post back in July and if you haven't read it or have forgotten the details you might like to go back and re-read it. But to briefly reprise the main gist for this post. Last year a friend, I'll call him M for a blogging identity he used, came back into my life. Our friendship became very intense before collapsing under the weight of my depression, anxiety, mania. As I said in After the Eclipse, by November last year I was probably barking mad and M was copping most of the shrapnel. It's now a little over a year since I last saw him, a happy mid-October day 2009, I was still holding it together then. Strangely though I remember as he was leaving, watching him walk off down the street and thinking to myself 'I'm not going to see him again for a very long time'. I dismissed it as a chill of anxiety, well, tried to anyway. Perhaps, looking back on it, it was the 'scout ripple' for the great wave of anxiety that would sweep over me as everything around me seemed to unravel completely, from end of October onwards last year.

Writing that depression post in July was in part about trying to make sense of where I was by then psychologically, emotionally, spiritually. It was also an attempt to express the grief and the guilt and shame over the rupture with M, to express some kind of apology to him. It was a desperate attempt in the hope that one day he might read it. I'll quote a snippet of what I wrote then

Then there is all the grief about the friendship now lost. If there was anything I could do to undo those events, I would. I can't begin to imagine what it must have been like for him but I know some of what it might have meant for him to have suffered it. That comes from confidences that remain between he and I, which I keep close always. And, believe me, that knowledge heightens the guilt as well. I hope he wasn't too damaged by what happened; I know how, why damage could be done. I don't know how but I hope I can atone in some way, make some kind of expiation some day. I am so sorry. As for any reconciliation, well that's not in my hands and I don't know how it would come about anyway. All I can do is pray in the words of Julian of Norwich that one day, that somehow "all will be well" - for him most of all
.
Those words remain true. I am still so sorry and I hope to make amends to him somehow one day and I hope so much for a full reconciliation between us, to see and talk with him again, that "all will be well" again between us.

As it turns out, he has read that post. I know because he emailed me last week. That was kind of a strange day. I'd had to go out to the university to do some things. For some reason he was on my mind that day, especially on my way home that afternoon. Maybe I'm kind of tuned to him in some way? Anyway, when I got home and turned on the computer I was thinking something like "what if there's an email from him" and when I opened up the browser I glimpsed there was something and when I got into my mail, there it was. It had happened. I was elated and terrified at the same time; I left his to last and went though my other mail, my heart racing. When I finally opened it and began reading, it was a moment of sheer joy. All the guilt and shame was suddenly lifted, it was a moment of respite for me from all that shame and pain. I won't divulge the details of what he had to say but the gist is he was wanting to express his sorrow and apologise to me for what had happened, for his terminating the friendship back then.

Initially I could only respond to his sorrow and pain. I'm a bit of a big kid, really, and rushed in half cocked. I wanted to reassure him and I also wanted to say my apologies to him. Oh what a flood it was. And I wanted to respond as soon as possible because I could see the pain in what he wrote and I didn't want to leave him hanging. That was all Wednesday/Thursday of last week. I don't think I even really paid attention to his own apology because I was reading the fact that he had contacted me as his forgiving me. But I kept pondering and reflecting upon all he'd written and pretty soon realised I'd stuffed up again. Ah, the curse of good intentions!

To explain what I mean, I'm going to have to back up a bit now and quote some more of what I wrote in July

Everyone thinks of depression as grief or melancholy or sadness and, yes, it is all of those. But, at least as I've experienced it, there are two key words, doubt and paralysis, that best describe what happens. Doubt, well it's central to anxiety isn't it. You doubt everything, most especially yourself. Nagging, nagging doubt, that probably is the famous black dog that worries at you like a dog at bone. It chews up all the inner energies so that sometimes a complete lethargy, exhaustion comes over you. From doubt comes paralysis. You doubt everything including your abilities and all your motivations. Doubt puts everything in the worst possible light. Consequently, it becomes too difficult to make any sort of decision, to initiate any sort of action. You're like a rabbit in the spotlight, frozen, because everything you might opt to do looks so bad, either bad in itself, or coming out of something bad in yourself. That I'm writing all this now indicates that the doubt has eased because at it's worst I could not have even put finger to keyboard. I would be caught up in an inner self-critical monologue busily analysing and tearing apart why I'm going to write and what I'm going to write...

But I wasn't happy with that and in the comments thread I went on to elaborate some more on doubt

I don't think I really conveyed what I meant by doubt, let alone why it might result in mania. When I talk about doubt, I mean what could be termed a process of self-criticism, except that this is the most withering, most savage, most acerbic and most relentless critical reflection upon oneself, you can imagine. And nothing is safe: every act, every thought, every feeling, every word, aspect of oneself is thrown under the most probing and savage scrutiny. This self critical process is like a Greek chorus in your head, always commenting, always criticising. It never stops. The result is that you see yourself in the worst possible light all the time.

Oftentimes the result is a retreat, a withdrawal into oneself. It's exhausting having to endure such a barrage of criticism. Also you think so little of yourself, that you feel that contact with others is some kind of awful imposition upon them. You withdraw rather than make life difficult for them, which is what you think you are doing because obviously you are such a useless or vile or rubbish person. That's what the chorus is telling you anyway.

In his email M said that, like me, he too has been grappling with deep depression at the time. The tone of his email indicated that he still was, just like me. We have both, then, been dealing with that maelstrom of internal withering self-criticism, that relentless, unescapable internal accuser. I said that M came back into my life last year - he had withdrawn from me quietly a year before and I realise now, reflecting on the reasons he offered then as to why, that it's likely even way back then his internal prosecutor had set me up as a standard he couldn't live up to, set me up as a standard by which to point the finger and proclaim "J'accuse!" That internal prosecutor twists and perverts everything to make you look like utter rubbish, a vile piece of shit. That's the cruel dynamic of depression. Furthermore, that malevolence of depression is such that my apologies in the face of his apology could even be taken up by that internal prosecutor as yet another rod for his back.

I know that because that's why I was responding to his apologies with apologies of my own. That he was apologising to me was further proof of how bad I was and so on setting up a feedback loop of guilt that would ensnare us both. My internal accuser was trying to derail his apology. I wanted somehow to break out of that. What I decided to do came as a complete surprise to me at first.

What I did was to write back to tell him I forgive him for everything, all those actions and inactions to me for which he had been tormenting himself.

In such depths of despair that so characterise depression, what you feel, what you know about yourself can be described in one word, unforgiven. Your inner accuser puts you through the most relentless examination of conscience imaginable (I'm sure many Christian saints were battling with depression in their lives). There's no let up. And no chance for absolution. There is only that constant inner chorus attacking you, vilifying you, scrutinising every aspect of you, because it is, after all, part of you, it knows all your secrets. In the Hebrew Bible, Satan, the Satan (ha satan) is the accuser, a functionary in the heavenly court. I think that in some sense that heavenly court corresponds to our own inner world (we are the image and likeness of the divine), so it's unsurprising we have our own satan, an accuser, as an aspect of ourselves. One thing I have learnt about that accuser is that accusation is all it knows (in Jewish tradition angels are only capable of performing only one task at any given time and they must complete that task before they can take on a new one). It reminds me of those hideously obsessive prosecuting attorneys in US crime dramas that are only concerned with one thing, making sure the accused goes down, regardless of any details and facts in the case (one of the reasons I can't stand such US court dramas, it's all so inhuman and yet valorised at the same time).

In the depths of depression our accuser is in full flight and of course it can only do one thing, accuse. It's not interested in healing, it's not interested in resolution, it's certainly not interested in reconciliation, of setting to right all the screw ups and messes and failures that it so eagerly pinpoints and presents before us. No, all it can do is accuse. At its worst it's like a lynch mob, it's not content until it has fully victimised and destroyed you, me, us. In it's eyes, I, we don't deserve anything more.

It strikes me that forgiveness is one way of shortcircuiting that accusing, satan trap. As I said before, M contacting me was to me a sign of forgiveness, I was forgiven, he had forgiven me, and it gave me an amazing sense of respite, of joy, so much that I couldn't really attend to what he was saying, couldn't attend to his own self-accusations. I also realised that no matter how much I said it was fine, how sorry I was, how it was my fault, all of that, it was probably grist for the mill for that accuser of his. I could feel mine stirring too looking for new opportunities to bring the calm to an end. So I decided that the only thing I could say to my friend - because he is my friend, dear to me, despite the rupture - it's one thing I learnt from my accuser, it could attack me so readily over him because he is so important to me - the only thing I could say to M was, I forgive you. If your accuser presents the spectacle of my pain before you and accuses you of failing me, remember I forgive you and your accuser has no right to use me to convict you. No right whatsoever because I forgive you.

Ideally, I guess, it should be about forgiving ourselves, I forgive myself, M forgives himself, you forgive yourself. The accuser can only accuse, it's brief is not forgiveness. Consequently, I think it's only forgiveness can undo the power of the accuser. Yet in the face of that relentless barrage of accusation, it's all you can do to keep things together, you're down on the ground crawling, struggling. When I was bashed in Townsville back in 1988 I was punched in the head, tried to escape but couldn't. All I could do was run out into the street so that I could be seen, and drop to the ground curl up in a foetal position while they kicked and stomped on me. It's not a bad analogy for what I've been describing with depression. The accuser is kicking and stomping you as you curl up on the ground in desperation. All your energy is directed in staying together; there's no reserves left to forgive yourself. Forgiveness, then, has to come from somewhere else, somewhere outside. Humans are not isolated individuals pursuing our own self interest, we are social beings. As John Donne said, "no man is an island entire of itself" we are "each... a piece of the continent, a part of the main." The continent of humanity, the continent of life. So for my friend, for M, I realised it was essential that I put aside my own guilts and shame and respond, reach out in the only way possible, to forgive him. And I hope that I have, therefore, if not fully immobilised his accuser, at least taken away some of its power over him.

I think one of the most important personal tasks facing all of us is to practice forgiveness. I know it's not easy and in many ways it actually goes against the grain of capitalist society particularly in its current neo-liberal phase, with its all power to the market, there is no such thing as society, we are all but consumers striving to be winners ideology. I think it's especially important for us LGBT people. I recently read a report from QAHC on mental health and LGBT communities in Queensland. The figures for self harm, suicide, drug and alcohol problems, depression were horrific but sadly not, to me, surprising. And interestingly, the report highlighted the social dominance of neo-liberal ideology as a major factor in making things worse. There's no place for forgiveness in the neo-liberal isolationist cult of the self. Forgiveness acknowledges the other, the other in pain, and the self in pain too; it is reciprocal, it is healing, it promotes reconciliation, drawing people together, rather than the atomising driving-people-apart self-centred dynamic of capitalism so vigorously promoted by neo-liberal ideology.

Over the last year, I've found myself thinking on odd occasions of a moment in Lord of the Rings. It's towards the end after the fall of Sauron and the destruction of the ring. Sam and Frodo have been snatched from the jaws of death after extraordinary struggles and suffering. The next chapter, the next scene in the film, Frodo wakes up. Gandalf is beside the bed to greet him and then the others come in to welcome him, to celebrate his recovery, lastly Sam. The image of it has repeatedly cropped up in my mind (maybe not all the details, and probably not accurately) and I've thought 'oh how wonderful it would be to wake up from all of this, for this struggle to be over' while imagining myself in that bed with my friends there to welcome me back (and M among them). The hopeless struggles of Frodo and Sam to get to Mt Doom and destroy the ring, for me anyway, serve as a good mythical image of the struggle that is depression. At the moment I have a respite, thanks to M, but I know I have more struggles ahead. I've got to work what to do with the rest of my life, to sort out my life work. Maybe those struggles wont be so bad but I hope for that time when I can wake knowing those struggles are over. I also hope that you, M, my friend, will soon wake from your own prison of pain and despair. I hope I can be there to welcome you back, to celebrate. I'm prepared to wait for that day in the next room, or down the corridor, or in the lobby, even out in the cold windblown street if you prefer.

I hope the day will come when I will see you and I can say, not 'I'm sorry' not even 'I forgive you' but 'oh it is so good, I am so happy to see you again'.

And you, dear reader, please say a prayer for my friend... and one for me too.

I seem to have become rather too personal. Normal service will be restored in due course.






Monday, October 18, 2010

Council and Bible Canon in Judaism

Earlier this month I wrote on the history of Christian biblical canons, of which there are several in use today, and the role of Church Councils in the making of Christian Bibles. Today I want to write about the Jewish Bible and what we know about how it came into existence. Just as there is a myth linking Christian Bibles/canon and council, in particular the Council of Nicea, so too with the Jewish Bible, there's a (scholarly) myth that it came into existence following a council of rabbis.

Many Christians assume that the Jewish Bible, is nothing more than the Old Testament. As most Christians are also unaware that there is a plurality of Old Testaments, they also assume that their Old Testament is the one that makes up the Jewish Bible. That's the way I used to think in my younger years until I entered the world of biblical studies.

The standard Protestant Old Testament is the one that most resembles the Jewish Bible. That's because the Reformers, following Jerome's example, took the Hebrew canon as the model for their old Old Testament canon on the notion that original language means original text. Nevertheless the Protestants kept the traditional Christian ordering derived from the old Greek Bible, a four part arrangement of Torah, historical books, wisdom literature and prophets. In contrast the Hebrew Bible has a tripartite structure of Torah, Prophets and Writings (Torah, Nebi'im, Kethubim, hence Tanakh as another name for the Jewish Bible). The Prophets comprise the four 'historical' books Joshua, Judges, Samuel and Kings (the latter two not divided into 2 books as in Christian Bibles but each counted as one book/scroll) plus the four prophets, Isaiah, Jeremiah, Ezekiel and the Twelve Minor Prophets (counted as one book/scroll in traditional Judaism). The Writings comprise the rest, (150) Psalms, Proverbs, Job, Song of Songs, Ruth, Lamentations, Esther, Daniel, Ezra/Nehemiah (counted as one book/scroll in traditional Judaism), Chronicles (likewise counted as one book/scroll in traditional Judaism). Christian Old Testaments usually end with Malachi, the last of the Twelve Minor Prophets and thus look forward to the Christ event. Jewish Bibles end with Chronicles and thus end with the Babylonian conquest of Jerusalem. The central revelation for Judaism is the giving of Torah to Moses; the Prophets and Writings are understood as commentary on Torah. The endpoint is the destruction of Jerusalem by Babylon which also evokes the Roman destruction of the Temple in 70 CE and the final Roman destruction of Jerusalem as a Jewish city in 136 CE. In traditional Rabbinic Judaism, Jerusalem is destroyed and the people banished from the land for failing to fully observe Torah. So the Jewish Bible is structured with the main revelation at the start and closes with the reminder of what happens when that revelation is ignored.

So what are the origins of this canon? When was it defined? The short answer is we don't know. The most traditional answer is that the canon came into existence with Ezra, in the early Persian period, at "the end of prophecy". Some scholars, such as Phillip Davies, have suggested the Hasmonean period, late 2nd century - early first century BCE as the time of canonisation. The only problem is that all the evidence from the time of Christ and before indicates that only the five books/scrolls of the Torah had achieved a canonical status amongst most Jews and Samaritans.

There are a number of references to scriptures as a whole in ancient Jewish texts: Sirach 39.1 and in the Prologue; 4QMMT (4Q397 14-21 ii 10-12); 2 Maccabees (2:13); Philo of Alexandria (de Vita Contemplativa 25). Most commonly they are referred to as law(s) and prophets/prophecies/oracles. (In his writings, Philo wrote commentaries only on the 5 Books of Moses and, more broadly, cites mainly from the 5 Books of Moses but also from Sirach and Wisdom of Solomon.) This same pattern is found in the Gospels where Jesus regularly refers to Moses and the prophets or the law and the prophets. The Letter of Aristeas, which recounts the myth of the miraculous translation of the scriptures from Hebrew into Greek, clearly intends the Torah and not a wider collection of scriptures.

The other evidence we have from the turn of the era is the collection of scrolls discovered at Qumran. Copies of all the texts comprising the Hebrew canon were found at Qumran, with the exception of Esther. Esther is likewise omitted from some early Christian canon lists too. However at Qumran copies were also found of Sirach (in Hebrew), Tobit (in Hebrew and Aramaic) and the Letter of Jeremiah (in Greek). All three are excluded from the Jewish Bible and counted as Apocrypha by Protestants but are included in the Roman Catholic and Orthodox Old Testaments. Furthermore, the various Psalms scrolls not only included Hebrew texts for Psalms 151, 154 & 155 but quite a number of other unknown psalms and two thirds of a poem included in Sirach 51. It's also clear that at Qumran the Psalms and David were regarded as prophetic, an understanding also seen in the New Testament Acts of the Apostles. So when we read ancient references to the Law and the Prophets we can't be certain what texts the designation Prophets includes and refers to. Does it include the Psalms and does it include Daniel (Jesus refers to Daniel as a prophet in Matthew), both of which are included in the Writings in the Jewish Bible?

And does the term Prophets include other texts and figures too? As well as the three Deutero-canonical texts and Psalms 151, 154, 155, multiple copies of two texts included in the Ethiopian canon were also found at Qumran, fifteen scrolls of Jubilees (in Hebrew) and 20 scrolls of 1 Enoch (in Aramaic). Just to put that in context, only four canonical biblical texts were found in equal or greater numbers: Genesis (20), Isaiah (24), Deuteronomy (27), Psalms (34), the last, of course, including non-canonical and hitherto unknown psalms. Jubilees is itself cited in a number non-biblical texts at Qumran and was used extensively; it seems to have been regarded as scripture there. Furthermore many traditions found in later Jewish literature make their first appearance in Jubilees. 1 Enoch was not only important for early Christianity but is likewise probably the oldest text of Jewish esoteric tradition. 1 Enoch gives us a glimpse not only at the mystical (and apocalyptic) gestalt from which Christianity was born but also the matrix from which would come not only Jewish Merkabah mysticism but subsequently mystical traditions including Kabbalah. Neither of these texts made it into the standard Jewish biblical canon but they are pivotal for subsequent Jewish traditions that enframe that canon.

Do ancient references to Law/Torah and Prophets include these two texts? Jubilees is a retelling of Genesis and part of Exodus; it presents itself as a revelation from Sinai given by an angel to Moses. Do ancient references to the Law include Jubilees alongside the five books of Moses? It's quite possible some do. And does 'the Prophets' include Enoch, the great primal prophet of the antediluvian world? If David and the Psalms were counted as prophetic and given the importance of 1 Enoch for ancient Judaism and early Christianity, it's hard to rule out the possibility.

The earliest glimpses of a defined canon in Judaism can be found in Josephus and 2 Esdras (4 Ezra) both from the late 1st century. In Against Apion (1. 38-43) Josephus declares

We have but 22 books, containing the history of all time, books that are believed to be divine. Of these, 5 belong to Moses, containing his laws and the traditions of the origin of mankind down to the time of his death. From the death of Moses to the reign of Artaxerxes the prophets who succeeded Moses wrote the history of the events that occurred in their own time, in 13 books. The remaining 4 books comprise hymns to God and precepts for the conduct of human life. From the days of Artaxerxes to our own times every event has indeed been recorded; but these recent records have not been deemed worthy of equal credit with those which preceded them, on account of the failure of the exact succession of prophets. There is practical proof of the spirit in which we treat our Scriptures; although so great an interval of time has now passed, not a soul has ventured to add or to remove or to alter a syllable; and it is the instinct of every Jew, from the day of his birth, to consider these Scriptures as the teaching of God, and to abide by them, and, if need be, cheerfully to lay down his life in their behalf.
But there are several problems here. The standard Jewish canon has 24 books with the Prophets comprising 8 books and the Writings comprising 13 books. Furthermore the biblical texts existed in differing editions some of which, such as Greek and Hebrew Jeremiah, were quite markedly different in size and ordering.

With 2 Esdras we get the first reference to a 24 book canon: "Make public the twenty-four books that you wrote first, and let the worthy and the unworthy read them; but keep the seventy that were written last, in order to give them to the wise among your people" (14:45-46). However in 2 Esdras, we actually find a two-tier, inner-outer, greater-lesser canon with the outer/lesser one being the 24 books and an inner/greater canon of 70 additional books! 2 Esdras also gives no details of what books are included in either of these canons.

The earliest canon listing of the Jewish Bible comes from several centuries later, roughly 550-600CE, in the Babylonian Talmud (Baba Bathra 14b-15a):

Our Rabbis taught: The order of the Prophets is, Joshua, Judges, Samuel, Kings, Jeremiah, Ezekiel, Isaiah, and the Twelve Minor Prophets. Let us examine this. Hosea came first, as it is written, God spake first to Hosea. But did God speak first to Hosea? Were there not many prophets between Moses and Hosea? R. Johanan, however, has explained that [what It means is that] he was the first of the four prophets who prophesied at that period, namely, Hosea, Isaiah, Amos and Micah. Should not then Hosea come first? — Since his prophecy is written along with those of Haggai, Zechariah and Malachi, and Haggai, Zechariah and Malachi came at the end of the prophets, he is reckoned with them. But why should he not be written separately and placed first? — Since his book is so small, it might be lost [if copied separately]. Let us see again. Isaiah was prior to Jeremiah and Ezekiel. Then why should not Isaiah be placed first? — Because the Book of Kings ends with a record of destruction and Jeremiah speaks throughout of destruction and Ezekiel commences with destruction and ends with consolation and Isaiah is full of consolation; therefore we put destruction next to destruction and consolation next to consolation.

The order of the Hagiographa is Ruth, the Book of Psalms, Job, Prophets, Ecclesiastes, Song of Songs, Lamentations, Daniel and the Scroll of Esther, Ezra and Chronicles. Now on the view that Job lived in the days of Moses, should not the book of Job come first? — We do not begin with a record of suffering. But Ruth also is a record of suffering? — It is a suffering with a sequel [of happiness], as R. Johanan said: Why was her name called Ruth? — Because there issued from her David who replenished the Holy One, blessed be He, with hymns and praises.

Who wrote the Scriptures? — Moses wrote his own book and the portion of Balaam and Job. Joshua wrote the book which bears his name and [the last] eight verses of the Pentateuch. Samuel wrote the book which bears his name and the Book of Judges and Ruth. David wrote the Book of Psalms, including in it the work of the elders, namely, Adam, Melchizedek, Abraham, Moses, Heman, Yeduthun, Asaph, and the three sons of Korah. Jeremiah wrote the book which bears his name, the Book of Kings, and Lamentations. Hezekiah and his colleagues wrote the Song of Songs and Ecclesiastes. The Men of the Great Assembly wrote the Twelve Minor Prophets, Daniel and the Scroll of Esther. Ezra wrote the book that bears his name and the genealogies of the Book of Chronicles up to his own time. This confirms the opinion of Rab, since Rab Judah has said in the name of Rab: Ezra did not leave Babylon to go up to Eretz Yisrael until he had written his own genealogy. Who then finished it [the Book of Chronicles]? — Nehemiah the son of Hachaliah

I have quoted the text in full as it makes a strong contrast to the ancient passages on canon by its very specificity and detail. (Note that Ezra and Nehemiah are written together on one scroll and so the Book of Nehemiah is not specified in the list; also note the different order of the four Latter Prophets: Jeremiah, Ezekiel, Isaiah and the Twelve) Given how late this passage is, it appears to me that the Jewish biblical canon was evolving at the same time as the Christian one(s).

Nevertheless, just as there is a popular myth about the Council of Nicea and the Christian Bible, there has also been a (scholarly) myth about a Rabbinic Council and the Jewish Bible. This Council was believed to have taken place at Jamnia/Yavne (near modern Jaffa in Israel) around 80 or 90 CE i.e. after the 1st Jewish War and the destruction of the Temple. This Council was believed to have both defined the Jewish biblical canon and also to have issued a prayer against the Minim, a category thought to have included Jewish Christians, designed to exclude them from the synagogue. For many years last century, Jamnia was important for scholars of both Old and New Testaments, the former understanding it as defining once and for all the standard (Protestant) Old Testament and Hebrew Bible, while the latter understood it as both marking the parting of Christianity and Judaism as well as giving a likely date for John's Gospel, believed to have been written for those Jewish Christians being excluded from the synagogues by the prayer against the Minim.

So big a mountain out of such a molehill, on both counts, but I will only address the canonical one here. Josephus wrote after Jamnia but seems not to have known about and neither do early Christians. Whatever might have been happening at Jamnia it was hardly a council like those of the early Church. Furthermore we only know about it from references in later rabbinic texts. Only one of them, Mishnah Yadayim (3:5), refers to scriptural matters but it does not define a canon as in Talmud Bavli quoted above but rather it describes a discussion about whether Ecclesiastes and Song of Songs are to be counted as scripture:

All the holy writings make the hands impure. The Song of Songs and Ecclesiastes make the hands impure.

R. Judah says: The Song of Songs makes the hands impure, but there is a dispute about Ecclesiastes.

R. Jose says: Ecclesiastes does not make the hands impure, but there is a dispute about the Song of Songs.

R. Simeon says: Ecclesiastes is one of the leniencies of Bet Shammai [who say it does not make the hands impure] and one of the stringencies of Bet Hillel [who say it does make the hands impure]..

R. Simeon b. Azzai said: I received a tradition from the seventy-two elders on the day when they appointed R. Eleazar b. Azariah head of the court that the Song of Songs and Ecclesiastes make the hands impure.

R. Akiba said: God forbid! No one in Israel ever disagreed about the Song of Songs [by saying] that it does not make the hands impure. For the whole world is not as worthy as the day on which the Song of Songs was given to Israel; for all the writings are holy but the Song of Songs is the holy of holies. So if they had a dispute, they had a dispute only about Ecclesiastes.

Johanan b. Joshua the son of the father-in-law of R. Akiba said: in accordance with the words of Ben Azzai so they disputed, and so they reached a decision.

Indeed, early rabbinic texts recount similar discussions about whether various other biblical texts are to be counted as scripture too. So rather than an account of a final ruling what we really have is an account of one of many discussions that would lead to the final canonical ruling recorded in the Talmud Bavli. And yet, ironically, three times in that same Talmud, Sirach is cited as scripture, one of them citing it as part of the Kethubim or Writings (Baba Kamma 92b, also Hagigh 13a and Yebamoth 63b). What's also overlooked by Christians is that the Mishnah, itself is regarded as Torah in Rabbinic Judaism, given to Moses on Sinai along with the Pentateuch and passed down orally by the sages until written down after the Jewish Wars and the destruction of the Temple. So Mishnah stands beside Tanakh as equally Scripture for Jews. And furthermore, the subsequent texts of Judaism, Talmudim, Midrashim, Targumim, even the much later Zohar come to be counted as part of that Oral Torah Tradition that ends up in writing and so all share to some degree in the authority of Scripture. So in reality the Jewish canon is bigger than anything that Christians can imagine in terms of sacred text, the Tanakh or Jewish Bible being part of a much broader (and open/expanding?) canon of sacred, inspired texts.

My discussion has mostly focused on ancient Judaism and Rabbinic Judaism. The Samaritans, famously, regard only the Five Books of Moses as canonical scripture. Curiously, however, the Ethiopian Jews, the Beta Israel (or Falashas), kept the Book of Jubilees in their Bible just like their Christian neighbours. Whether or not their Bible included other texts outside the Hebrew canon I've yet to ascertain.

Nevertheless the history of scripture in Judaism demonstrates the same principle found in the history of Christian biblical canons. Bible or canonical scripture did not just fall out of heaven one day but was created and shaped by the communities that cherish it. Furthermore there is no normative canon binding on all communities but multiple and overlapping canons shared by many different communities now and in the past. There is not and never has been and never can be a single normative canon binding on all. Such a singular and exclusive canon would in fact mark a serious breach, rupture, distortion of the richness of the biblical tradition itself.




Sunday, October 3, 2010

Council and Bible Canon in Christianity

I recently had a discussion with a friend in Facebook about the question of biblical canons and Ecumenical Councils. The key point concerned the role of Nicea, the famous first ecumenical Council of the Christian Church convened by Emperor Constantine. My friend, a (Roman) Catholic, assumed that the standard Bible of the Roman communion had been first defined at Nicea. He'd also assumed that the Bible canon of The Eastern Orthodox Churches was the same as the Roman canon, and was surprised to discover that not only was that not the case, but that there is and always has been canonical variation in the various Churches of the East.

The fact is at the time of the Council of Nicea (313 CE) there was no fixed canon of Christian scripture. Most Christians then used the Septuagint Greek translation of the Jewish scriptures as their Old Testament. The Greek Old Testament was more of a gestalt, resembling both Roman and Eastern Orthodox Old Testaments today, with different versions of some Jewish texts such as Jeremiah, or with major additions to them such as in Daniel and Esther, or containing small variations and additions as with Joshua, Judges, Proverbs and some of the Books of Moses (Torah). There were a range of other books, not found in the Jewish canon because they were composed in Greek, or the prior Hebrew texts were 'lost' (the Hebrew version of Sirach was known in Judaism for many centuries, during which time Sirach sat on the edges of the Jewish canon; Origen also knows the Hebrew name for 1 Maccabees, Sarbeth Sarbaniel; Greek Tobit was translated from Hebrew, and a Hebrew plus Aramaic versions of it were found at Qumran). Most Syriac Christians, however, used a Syriac (Peshitta) Old Testament translated directly from the Hebrew and, initially, identical to the Jewish canon but the influence of the Greek would also change and expand it the particularly for West Syriac Christians within the Roman Empire. The overall Christian Old Testament gestalt generally consisted of Torah, plus historical, prophetic/apocalyptic and wisdom texts.

The New Testament was likewise fluid and not set in stone. At its core remained the four gospels of Matthew, Mark, Luke and John, and a collection of Pauline letters. Syriac Christians, however, used a harmony of the four gospels, the Diatessaron, that had been put together in the 2nd century by Tatian and they would continue to use it for another century or so until concerns about possible heresy meant that they reverted to the four individual gospels. Especially in the East (Greek and Syriac), there were doubts about texts such as Revelation, Hebrews, 2 Peter, 2-3 John and Jude. The Church of the East didn't include them in their New Testament, but again the western Syriac Christian Churches would do so. But there were other texts associated with the New Testament gestalt, as well, such as Epistle of Barnabas, 1 & 2 Clement, Apocalypse of Peter and Shepherd of Hermas. The Shepherd, a wisdom/apocalypse text, was very popular in early Christianity, probably much more so than Revelation and for a long time was treated as a New Testament text in many local churches in and out of the Empire. Thus the New Testament gestalt at the time was the four gospels (individually or in a harmony), Pauline letters, other letters, A/acts and possibly apocalypses. Church 'constitutions' are also floating around the gestalt and eventually in Ethiopia (and apparently for a period in Armenia too) became incorporated into the local New Testament canon.

In the centuries before Nicea a number of individuals issued lists of texts they considered to be scripture. There's a list of them here, both those before and after Nicea, when local church councils also get into the act. The very fact of these lists shows that no canonical determination of scripture was ever made at Nicea. As far as Constantine goes, his main involvement in matters biblical was to commission 50 bibles for the new churches at Constantinople. Apparently, they were commissioned from the scripture academy at Caesarea in Palestine, which was where the Church historian and supporter of Constantine, Eusebius, was based. What texts were ruled in or out these Bibles we don't know because none survive. Eusebius had written his own listings of what were scriptural and what weren't and so perhaps we can get an idea of what Constantine's bibles looked like from there. However it has been suggested that maybe one or even all three of the oldest Christian Bibles in existence might have been part of that order of 50 Bibles. The one in question is Codex Sinaiticus and the other two, C. Vaticanus and C. Alexandrinus. All are in Greek and all date from the 4th/5th centuries. However Sinaitiacus included all 4 books of Maccabees in its Old Testament and ends its New Testament by adding Epistle of Barnabas and Shepherd of Hermas. Vaticanus is most like a Greek Orthodox Bible in that it includes 1 Esdras in its Old Testament. Alexandrinus includes all four books of Maccabees, plus Psalm 151 and the Book of Odes which includes the Prayer of Manasseh. The Alexandrinus New Testament ends adding 1 & 2 Clement and it also has an appendix which included a range of other texts but only one, Psalms of Solomon, remains. These three bibles from roughly the same period and from roughly the same region show just how fluid the Christian scriptural canon remained for a long time after Nicea.

And so in the centuries that follow Nicea, the production of lists continues and likewise the production of texts continues and again those which survive show a continuing fluidity. At the same time, Christianity spread widely outside the Roman Empire and so even if the state was interested in asserting a scriptural uniformity it could only apply to those churches within the Roman borders but not without. So the Armenian and Ethiopian Bibles developed with their own dynamic but nonetheless drawing from the Septuagint Greek Old Testament, just the same. The Ethiopian remains the most fluid to this day existing in both a broad and narrow canon. Nevertheless the narrow canon remains the biggest Christian canon in existence, including other ancient Jewish and Christian texts such as 1 Enoch, Jubilees and 1 Clement (thus perhaps making it the most conservative of the canons, nevertheless) as well as texts unique to Ethiopia itself, 1-3 Meqabiyya. As I said above the West Syriac Bible also gets expanded through Septuagint and other influence too and would incorporate at times 2 Baruch and Psalms 152-155 (and the Armenian Bible would include for a time Testament of the Twelve Patriarchs and 3 Corinthians) .

You can get an idea of the current state of play concerning what's in and out of scripture across the various forms of Christianity from this Wikipedia table here.

In the century after Nicea we start getting Church councils producing lists. We're in the era of the Ecumenical Councils but the councils producing scripture lists are local not ecumenical. There's one in the East, Laodicea, and the rest in the West and primarily in Africa at Hippo and Carthage. These African lists match the standard Roman biblical canon of today but the African councils were not ecumenical. But their decisions were subsequently confirmed by the Pope in Rome, under whose jurisdiction they were then subject, being Latin rite churches. The Roman Pontiff was their Patriarch. The issue was important for the Latin rite churches because all of this was happening at the time Jerome was working on a new translation of the scriptures into Latin. Originally he worked from the Greek, but Jerome not only knew of the Hebrew texts of the Old Testament texts, he accorded them a priority over the Greek - if they're in the original language then they must be the original or authentic texts, is the thinking here. That assumption turned out to be wrong (there are no original texts for one thing) but it would take the discoveries at Qumran in the 20th century to demonstrate that. Jerome not only wanted to translate from Hebrew not Greek but he also wanted to scrap those Old Testament texts like Tobit, Wisdom, Sirach etc that weren't in the Hebrew canon of Judaism. Jerome's position generated considerable controversy in the West and was opposed by none other than Augustine, bishop of Hippo. Augustine not only wanted to keep those texts not found in the Jewish canon but he also believed that the Greek as well the Hebrew versions of the Old Testament texts should have equal standing. Jerome's position was rejected by those Western Councils and consequently the Latin Vulgate emerged as a hybrid text, as far as its Old Testament was concerned, because it gave priority wherever possible to the Hebrew but remained overwhelmingly shared by the Greek.

The Council of Carthage was in 397 CE. It would be another 300 years before a decision scripture would be made by a Council with a claim for ecumenicity, although that claim was contested by Rome. In 692, the Council in Trullo met at Constantinople. Also known as the Quinisext Council, it met to finish off the work of the 5th and 6th Ecumenical Councils which had also met at Constantinople. On matters scriptural it confirmed both the decisions of the councils of Laodicea and Carthage, even though both produced different lists (e.g. Laodicea omitted Revelation from the New Testament but Carthage included it). It also confirmed the lists produced by various individuals, which likewise disagreed with each other (and the Councils) and further sanctioned the listing from the Apostolic Constitutions , which counted all four books of Maccabees as canonical. What seems to be happening at Trullo is that it is affirming the various scripture canons of the Church, endorsing local usage in the broader orthodox and Catholic context. Trullo is recognised by the Eastern Orthodox Church as sharing in the ecumenicity of the previous two Councils of Constantinople but it was rejected by the West.

And that's where matters stood up until the Renaissance and Reformation. In other words there was no Ecumenical Council that produced a single agreed on list of canonical texts that could be called The Bible. On the ground, though, was an even more interesting reality. According to the Council of Carthage the Vulgate Latin Bible of the medieval West should have looked like the standard Bible of the Roman communion today. The thing is, it didn't. It included some Old Testament extras some of which are found in the Greek Bible and one not. The Vulgate's extras included 1 & 2 Esdras, Psalm 151 and Prayer of Manasseh. All but 2 Esdras are found in the Greek Bible. 2 Esdras is however found in the Slavonic and Georgian Bibles. These extras were included in the Old Testament of the Gutenberg Bible, printed in the 15th century. However the Gutenberg did not include the Vulgate's addition to the New Testament, Paul's Epistle to the Laodiceans as that had only recently been removed. But it seems that in the medieval period there was remarkable cohesion in the Old Testaments of the Byzantine and Roman communions. As far as the Greek Church was concerned the Roman Bible had one text they didn't, 2 Esdras, and lacked one text that they had, 3 Maccabees. Even more odd is that the Western Old Testament stayed this way after the Council of Florence had produced a canon list following the Carthaginian one as part of an attempt at reunion with the Byzantine Church under negotiation in 1439-41. This reunion was unsuccessful but while it resulted in a papal bull declaring the Carthaginian canon as normative for the Bible, it doesn't actually seem to have changed the Roman/Western Old Testament at all, despite the fact that Rome regards Florence as an Ecumenical Council. It was only the Reformation that would actually change the Western Bible .

Luther picked up on Jerome's complaint and in his translation of the Bible into German, he created new category, the Apocrypha, into which he placed not only 1 & 2 Esdras, Psalm 151 and Prayer of Manasseh, but also the other texts questioned by Jerome but endorsed by Carthage (and Trullo): Tobit, Judith, Sirach, Wisdom, 1 & 2 Maccabees, plus the Greek additions to Daniel and Esther. The Bible of the English Reformation followed Luther's lead too and the texts outside the Jewish canon were likewise collected into the Apocrypha. Luther also wanted to re-open the New Testament as well. It seems he would have preferred one like that used by the Church of the East, except that Luther would also have dumped the Letter of James. But Luther's proposed New Testament failed to win the support of the Reformation movement as a whole and thus the New Testament finally remained unchanged.

Luther's attempted revision of the New Testament was based on dogmatic grounds - James in particular could be used by Rome to critique Lutheran theology of justification. Similarly with the revision of the Old Testament. The so-called apocryphal (Protestant) or deutero-canonical (Roman) texts could be used by Rome in its arguments with the Reformers. Jerome, the 'father' of the Latin Bible, gave the Reformers the precedent to reject scriptural authority for those texts placed in the Apocrypha. Rome clearly turned to the Council of Carthage, especially as its decisions had been endorsed by the Pope of the day (and subsequently reaffirmed at Florence), and at the Council of Trent (which met in 25 sessions from 1545 to 1563) the standard Roman biblical canon was formally declared as the norm for the Roman communion. As I've written before, the other four texts, 1 & 2 Esdras, Ps 151, Manasseh, weren't dumped from the Latin Bible but transferred to an Appendix (together with the Epistle to the Laodiceans) where they remain, effectively as Roman Catholic Apocrypha. They were even included in the first Douai-Rheims English translation of the Latin Bible in an appendix to the Old Testament. But they have been dropped from subsequent translations of the Latin Bible so that most Roman Catholics have no idea these texts have been part of the scriptural legacy of the Western Church.

Curiously as I was writing this piece, I stumbled across a Roman Catholic apologetic site against the Eastern Orthodox Church. On that site there was an article on the Orthodox Bible by Mark Bonocore. He argues that the Roman canon was affirmed by an Ecumenical Council, accepted by East and West, and held at Nicea too. It's the second Council of Nicea, the 7th Ecumenical Council, held in 787 CE. His argument is that Nicea 2 affirmed the decisions of the Council at Trullo validating the decisons of the Council of Carthage. Consequently, the Roman Bible canon has been defined by an Ecumenical Council accepted by East and West and so should be adopted by the Eastern Orthodox communion. Unfortunately for Bonocore's argument, Trullo affirmed a range of biblical canon lists, as well as the Carthaginian one, in which case Nicea 2 has itself given ecumenical authority - an authority binding on West and East - to canonical diversity and fluidity.

And perhaps, too, the meme concerning the Bible and Nicea is unknowingly derived from Nicea 2. If that's the case, it's a meme that's not only misidentified the Council but also got the decision wrong too. Rather than setting a single locked down canon in stone it effectively defined plurality and diversity as the only possible norm.

This conciliar history further reminds us that *The Bible* in Christianity is not something that fell out of heaven but rather is something that, as the Russian theologian Georges Florovsky said, is created by the Church instead.